In My Place	V mém životě
In my place, in my place	V mém životě, v mém životě
Were lines that I couldn't change	byly hranice, které jsem nedokázal změnit
I was lost, oh yeah	byl jsem ztracen, ach, jo

I was lost, I was lost	Byl jsem ztracen, byl jsem ztracen
Crossed lines I shouldn't have crossed	překročil jsem meze, které jsem neměl
I was lost, oh yeah	byl jsem ztracen, ach, jo

Yeah how long must you wait for him?	Jo, jak dlouho na něho musíš čekat?
Yeah how long must you pay for him?	Jo, jak dlouho za to musíš platit?
Yeah how long must you wait for him?	Jo, jak dlouho na něho musíš čekat?
Oh for it	Ach, na to

I was scared, I was scared	Byl jsem zděšený, byl jsem zděšený
Tired and under prepared	unavený a ne dost připravený
But I wait for it	ale čekám
If you go, if you go	jestli půjdeš, jestli půjdeš
Leave me down here on my own	a necháš mě tu samotného
Then I'll wait for you (yeah)	pak na tebe budu čekat (jo)

Yeah how long must you wait for it?	Jo, jak dlouho na něho musíš čekat?
Yeah how long must you pay for it?	Jo, jak dlouho za to musíš platit?
Yeah how long must you wait for it?	Jo, jak dlouho na něho musíš čekat?
Oh for it	Ach, na to

Sing it, please, please, please	Zazpívej to, prosím, prosím, prosím
Come back and sing to me, to me, me	vrať se a zpívej mě, mě, mě
Come on and sing it out, now, now	no tak zazpívej to nahlas, teď, teď
Come on and sing it out, to me, me	no tak, zazpívej to nahlas, teď, teď
Come back and sing it	vrať se a zazpívej to

In my place, in my place	V mém životě, v mém životě
Were lines that I couldn't change	byly hranice, které jsem nedokázal změnit
And I was lost, oh yeah, oh yeah	byl jsem ztracen, ach, jo, ach jo


Text vložil: Ellie (17.4.2019)	Překlad: Ellie (17.4.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Coldplace
	In My Place Ellie

Coldplace - In My Place

Text písně v originále a český překlad

In My Place

V mém životě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)